« Don't Leave Us, Janice! | Main | Kids These Days »
May 29, 2005
Swear Words Don't Translate
There was a commercial for the 30 Hour Famine on Fairchild TV, the local Chinese station, and the background music was “In Da Club” by 50 Cent. They didn't censor the profanities.
Ah the stuff that non-English television stations can get away with.
Posted by Kelvin at May 29, 2005 11:07 PM
Trackback Pings
TrackBack URL for this entry:
http://www.kelvin-chan.net/mt/mt-tb.cgi/150
Comments
Post a comment
Thanks for signing in, . Now you can comment. (sign out)
(If you haven't left a comment here before, you may need to be approved by the site owner before your comment will appear. Until then, it won't appear on the entry. Thanks for waiting.)